Всероссийский литературный фестиваль "Белое пятно"

Отправлено 19 нояб. 2014 г., 3:18 пользователем Центральная библиотека р.п. Колывань

20 ноября Новосибирск станет литературной столицей России. На Всероссийский литературный фестиваль «Белое пятно» съедутся лучшие писатели из России, Германии, Австрии, Израиля и Белорусии.

21 ноября в 10.00 в Колыванской центральной библиотеке в рамках Фестиваля состоится встреча с Мариной Бородицкой, поэтом, переводчиком поэзии, автором книг для детей.

  • Марина Бородицкая - член Союза писателей СССР (1990). Член Гильдии Мастера литературного перевода (2005).
  • Родилась в 1954 году в Москве. В 1976 году закончила МГПИИЯ им. Мориса Тореза. Работала гидом-переводчиком, преподавала в школе.
  • Дебютировала как переводчик в 1978 в журнале Иностранная литература.
  • Автор трёх лирических стихотворных сборников, двенадцати книг стихов для детей ("Убежало молоко", "Последний день учения", "Перелётный штукатур", "Думай, думай, голова!" и др.) и многочисленных переводов. Перевела с английского поэму Джеффри Чосера Троил и Крессида, стихи Р.Геррика, Д.Донна, Р.Бёрнса, Р.Браунинга, Р.Л.Стивенсона, Р.Киплинга, Честертона, Милна, Кэрролла, В.Гюго (с французского) и др.
  • Ряд переводов (включая рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда») выполнены в соавторстве с Григорием Кружковым.
  • В 1997 году М.Бородицкая получила диплом Британского совета за двухтомник А. Гарнера (1997). Лауреат премии Британского совета Единорог и лев в 2006 году и премия Мастер за книгу «Английские "поэты-кавалеры" XVII века» в 2010.

Comments